Orangeとジェムアルトが協業、フランスで初のSIM内蔵スマートウォッチ「Samsung Gear S2 Classic 3G」を発表


PARIS, FRANCE, Jul, 12 2016 - (JCN Newswire) - スマートフォンを携帯していない時も常に連絡を取りたいユーザー向けに、Orangeは同社が推奨するMulti-SIM Calls & Internet オプション(1) [Multi-SIM Appels & Internet]付のSamsung Gear S2 Classic 3Gスマートウォッチを提供します。

Multi-SIM Calls & Internet オプション付のSamsung Gear S2 Classic 3Gにより、スマートフォンを携帯していない時も通話を受信

7月12日、Orange は世界初のeSIM(埋め込みSIM)内蔵のSamsung Gear S2 3Gスマートウォッチを発表します。eSIMは次世代SIMカードで、直接製品に埋め込まれています。ユーザーがSIMカードの設定をすることなく、スマートウォッチは携帯電話事業者より直接起動されます。またe-SIMの採用により、デザイン性を高めた、より洗練された3Gスマートウォッチ製品の提供が可能となります。

この非常に実用的なスマートウォッチは、3G接続によって、着用者が直接通話、メッセージ、モバイルアプリの通知(3)を受信することを可能にします。このため、ユーザーは自宅にスマートフォンを置いたまま、余暇を最大限に楽しむことができます。

本製品はまた、GPS心拍計、4GBのストレージを搭載します。着用者はストレージに音楽を保存し、例えばスポーツ活動中に、Bluetooth対応ヘッドホンで音楽を聴くことができます。

Gear S2 3GスマートウォッチはAndroid(4)スマートフォンと互換性があります。本製品は選定されたOrangeストア(6)にて399.99ユーロ(5)で販売されています。

Orangeではモバイルユーザー向けに、この向上した接続のメリットを享受できるMulti-SIM Calls & Internetオプションへの加入を推奨しています。アクティベーションに10ユーロ、月々5ユーロかかります。

ジェムアルトはOrangeに対して、ユーザーのモバイサブスクリプション管理をシームレスかつリモートで行える、本SIM内蔵スマートウォッチ向けのセキュアなプラットフォームを提供します。ジェムアルトのソリューションは、携帯電話事業者の業界団体であるGSMA の規格内で、業界全体で定義された第1版の仕様に準拠しています。

Orangeフランスでコンシューマ・アクセス・オファー担当マーケティング・ディレクタを務めるLaetitia Orsini-Sharpsは、次のように指摘します。「当社はジェムアルト、サムスンとともに、このSIM内蔵スマートウォッチを発表し、当社のお客様に最高のイノベーションをお届けできることを嬉しく思っています。当社のお客様はこれから自宅にスマートフォンを置いたままでも、スポーツ活動中やスマートフォンを持たずにちょっとした用事で出かける時に、つながった状態を維持します。どこにいても着信通話や通知を受信することができます。」

ジェムアルトでエグゼクティブ・バイス・プレジデントを務めるPhilippe Cambrielは、次のことを強調しています。「当社は現在、産業、コンシューマの両セクターに関連する数件のプロジェクトに取り組んでおり、この市場を牽引しています。このことは、ABI Researchが発行した最新レポート(7)で示されています。何十億もの機器やユーザーが永続的につながった状態を維持する必要がある世界において、サブスクリプションのリモート管理はユーザー体験を向上させるうえで不可欠です。」

(1) 互換性のあるセカンドデバイスにおいて、Orange モバイルパッケージの通話およびインターネットを分け合う(SMS/MMS を除く)。オプションの詳細はウェブサイト(orange.fr)をご参照ください。
(2) SARは、デバイスを口に近づけて使用する場合に、生体にばく露される電磁界強度の最大値の定量的な測定値です。欧米の基準値ではSAR は2W/kgを超えてはならないと定められています。SAR値は人体器官モデルから一定の距離を置いて算出されていることもあります。詳細はメーカーのカタログをご参照ください。
(3) スマートウォッチと対でSamsung Gear アプリの利用が必須。本アプリは初期設定でSMSテキストメッセージを同期し、ユーザーのスマートフォンの電話番号でウォッチからメッセージ送信が可能です。Samsung Gearはまた、通知、メッセージ、電子メール、アプリの同期をサポートします。但し、スマートフォンの電源がオンになっており、インターネットに接続されているときのみです。サムスンSamsung Galaxyスマートフォンとの完全な互換性を保証しますが、その他の対応するスマートフォンでは互換性の度合いが異なります。
(4) Android(TM)4.4以上、RAM1.5GB以上のスペックのスマートフォンと接続が可能です。(対応するスマートフォン一覧: http://www.samsung.com/global/galaxy/gear-s2/device-compatibility )
(5) メーカー希望小売価格(2016年7月12日時点)
(6) オファーの条件および実施ストア一覧はこちらをご覧ください。 http://boutique.orange.fr
(7) ABI Research レポート『コンシューマ市場におけるE-SIM : 機会と脅威』(“E-SIM IN THE CONSUMER MARKET: OPPORTUNITIES AND THREATS”)2015年10月26日発行

Orangeについて

Orangeは世界有数の通信事業会社で、2015年の売上高は400億ユーロ、2016年3月31日現在の従業員数は世界で15万5,000人、このうちフランスの従業員数は9万6,000人です。同グループは28ヶ国で事業を展開しており、2016年3月31日現在、世界中に合計2億5,200万人の顧客基盤を擁し、このうち携帯電話利用者は1億9,100万人、固定ブロードバンドユーザーは1,800万人となっています。Orangeはまた、Orange Business Servicesのブランドで多国籍企業にグローバルなIT・通信サービスを提供しています。同グループは2015年3月、顧客がデジタル分野と新世代ネットワークの力から十分に恩恵を受けられるようにすることを目的に、顧客体験を戦略の中心に置く新戦略計画「Essentials2020」を発表しました。

Orangeはユーロネクスト・パリ(シンボルORA)とニューヨーク証券取引所(シンボルORAN)に上場しています。

詳しい情報は、インターネットおよびモバイルにて www.orange.com 、 www.orange-business.com 、 www.livetv.orange.com をご覧いただくか、Twitter @orangegroupprをフォローしてください。

本プレスリリースに記載されているOrangeおよびその他のOrange製品またはサービスの名称は、OrangeまたはOrange Brand Services Limitedの登録商標です。

ジェムアルトについて

ジェムアルト(ユーロネクスト NL0000400653 GTO)はデジタルセキュリティの世界的なリーダー企業であり、2015年の年間売上高は31億ユーロを記録し、世界の180ヶ国以上に顧客を有しています。ジェムアルトは、急速に発展し、密接につながったデジタル社会に信頼をもたらします。

当社技術とサービスにより、企業や行政機関は本人認証とデータ保護が可能となり、個人用デバイス、コネクテッド・オブジェクト、クラウド、およびこうしたデバイス・環境間で安全性を保ち、サービスを提供することができます。

ジェムアルトのソリューションは、決済から企業セキュリティ、さらにモノのインターネットまで、現代生活の中心に据えられています。当社は人々、取引、オブジェクトの認証を行い、データを暗号化し、ソフトウェアに価値を生み出します。これにより、当社のお客様は何十億もの人々やモノにセキュアなデジタルサービスを提供することができます。

当社は世界49ヶ国に118の事業所、45の発行センターおよびデータセンター、27の研究所およびソフトウェア開発拠点を構え、1万4千人以上の従業員を擁しています。

さらに詳しい情報は www.gemalto.com を参照いただくか、Twitterで @gemalto をフォローしてください。本プレスリリースの文言は翻訳されたもので、いかなる場合も公式版とはみなされないこととします。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンである英語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

報道関係者からのお問い合わせ先:
Emmanuelle Gourlet: +33 (0)1 55 22 23 11 - emmanuelle.gourlet@orange.com
Emmanuel Gauthier: +33 (0)1 44 44 93 93 - emmanuel2.gauthier@orange.com
Sophie Dombres: +33 (0)4 42 36 57 38 - sophie.dombres@gemalto.com
Agence Lewis: Celia Casabianca & Natacha Kalasa - +33 (0)1 83 94 04 97 / +33 (0)1 55 31 75 63 / GemaltoFrance@teamlewis.com


情報元リンク

Copyright ©2016 JCN Newswire. All rights reserved. A division of Japan Corporate News Network.

マルチメディア